tag:blogger.com,1999:blog-5498048280502397420.post552703333502223235..comments2023-04-30T10:37:52.242+02:00Comments on Nadie muere en domingo: Mellon Collie and Infinite Sadness: La eternidad del instante.Unknownnoreply@blogger.comBlogger22125tag:blogger.com,1999:blog-5498048280502397420.post-1301806822376205662019-05-11T13:57:19.339+02:002019-05-11T13:57:19.339+02:00Muchas gracias, José. Los sueños de la época analó...Muchas gracias, José. Los sueños de la época analógica son realmente asombrosos y evocarlos hace casi viajar a otro mundo. No tengo las letras traducidas, amigo, espero que encuentres algunas decentes, porque es cierto que juega con giros de lenguaje algo difíciles de transcribir, incluso aún más en la posterior era Adore. Un fuerte abrazo.Raúl del Olmohttps://www.blogger.com/profile/15605521547130805529noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5498048280502397420.post-73956986832947659722019-04-29T20:11:37.027+02:002019-04-29T20:11:37.027+02:00GRacias por la crónica muy interesante, tanto que ...GRacias por la crónica muy interesante, tanto que recordé una viaja radio aquí en Lima Perú que pasaba discos completos en la madrugada y nosotros con las limitaciones del cassette lo grababamos, recién salían los CD por esa época y eran impensables para un estudiante de universidad nacional. <br /><br />Por favor he estado buscando traducciones de las letras pero son bastante malas, tendrás las letras traducidas?. Gracias!!<br /><br />mi correo es jleonpinto@gmail.com <br /><br />JoséJosehttps://www.blogger.com/profile/06228513772420844203noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5498048280502397420.post-78137372436321874682017-12-19T09:48:50.559+01:002017-12-19T09:48:50.559+01:00Gracias, Desconocido Pasajero. Una vez tras otra c...Gracias, Desconocido Pasajero. Una vez tras otra continua emocionándome los testimonios que llegan asociados a esta obra inmortal de cada uno de los que habéis leído mi artículo. Al final, la melancolía infinita era esto. Galapogos siempre estará en ese corazón grabado en un viejo roble. Y Farewell con sus notas de piano difuminándose en el horizonte el arrullo perfecto tal y como dices tú. Un inmenso abrazo.Raúl del Olmohttps://www.blogger.com/profile/15605521547130805529noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5498048280502397420.post-42667215788008159662017-12-18T17:43:57.348+01:002017-12-18T17:43:57.348+01:00Felicitaciones, como muchos aquí he llegado casual...Felicitaciones, como muchos aquí he llegado casualmente buscando una traducción decente a las memorias plasmadas en la versión remasterizada en vinilos. Tu relato es muy conmovedor y expresa fielmente el sentimiento de ése gran doble, el mejor de los 90's sin duda alguna que daría paso a un muy muy subestimado "Adore" el cuál es la culminación perfecta de ése sentimiento de pérdida absoluta de la juventud y el agrio desencanto del paso a la adultés. Galapogos como gran himno a la soledad y el desamparo de los años de enamoramientos desenfrenados y de batallas irremediablemente perdidas... curioso más que Take me Down sea una favorita por siempre, el sentimiento de un James Iha inspirado... Farewell and Goodnight como perfecto arrullo digno de la despedida más que dignísima a un album perfcto. Gracias!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/17970848540747028602noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5498048280502397420.post-8265929380813756632017-03-10T01:41:46.227+01:002017-03-10T01:41:46.227+01:00Un nuevo comentario lleno de sensibilidad para con...Un nuevo comentario lleno de sensibilidad para continuar construyendo este bonito retablo de nostalgia. Amigo Guido, yo no sé cómo estarán ahora ustedes las personas de 15-20 años, pero sí es cierto que las que vivimos los años 90's en nuestra adolescencia y primera juventud estamos realmente faltos de incentivos y de pasiones en casi toda la esfera musical y, por añadidura, artística actualmente. Gracias por dejar tu visión de un disco tan hermoso e inmortal. Un abrazo.Raúl del Olmohttps://www.blogger.com/profile/15605521547130805529noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5498048280502397420.post-46931972116770076502017-03-09T07:38:40.701+01:002017-03-09T07:38:40.701+01:00Y aquí otro más, otra alma adolescente en tu post,...Y aquí otro más, otra alma adolescente en tu post, otra persona que apoya tu sentimiento hacia este discazo hasta con lo más profundo de su corazón.<br />Fue increíble, me sentí identificado a más no poder, este álbum es una verdadera obra de arte, oro en estado puro, como vos dijiste, un claro y prefecto abanico de emociones, tanto buenas como completamente asquerosas de la tristeza que contienen.<br />Tengo 15 años y juro por mi vida que nunca voy a escuchar algo tan perfecto como esto.<br />Me sorprende como algunas personas pueden seguir valorando y sintiendo este álbum, está adolescencia luego de años, más de 20 años! Es increíble, y como digo siempre, como me hubiese gustado vivir en los 90'... <br />Lo que ustedes los grandes vivieron fue increíble. En cambio, lamentablemente mi generación es una mierda, y toda aquella persona que esté leyendo esto seguramente este de acuerdo conmigo sin necesidad de ningún fundamento.<br />También es increíble lo que este disco nos causo a cada uno de nosotros, y tocando el tema, lo que tu post nos causo... Espero que nunca pierdan este espíritu adolescente, y que nuestro amor sea infinito, la tristeza.<br />Dios está tan vacío como yo, diría el pelado Corgan, espero que en su momento haya disfrutado el saber que no estaba solo, como nosotros lo estuvimos, estamos y vamos a estar en muchos momentos, excepto ahora.<br /><br />Mis más profundos saludos desde Buenos Aires, Argentina. Te deseo lo mejor para tu vida, la música y el amor, el maldito y sagrado amor que todos anhelamos. Atentamente Guido di IorioAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/10901945732457106413noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5498048280502397420.post-35676094029289410372016-07-31T12:23:03.003+02:002016-07-31T12:23:03.003+02:00Gracias, Diego. Me llena de alegría que aún tantos...Gracias, Diego. Me llena de alegría que aún tantos años después haya personas a las que este disco conmueva de esta forma. La música sigue viva gracias a personas como tú. Un abrazo muy fuerte.Raúl del Olmohttps://www.blogger.com/profile/15605521547130805529noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5498048280502397420.post-27538528488350209092016-07-25T05:58:47.352+02:002016-07-25T05:58:47.352+02:00Y Aqui llega otro Viajero que llego a tu post solo...Y Aqui llega otro Viajero que llego a tu post solo tratando de enyender mejor "here is no why" siento que me ligo a esta cancion... Aprecio tanto este albun, es decir tengo 16 y no vivi en esa epoca de los 90' pero realmente este albun es tan profundo que quizas muchas cosas de las que representa las siento en carne viva, litetalmente encaja en mi rutina y la revienta con eso sonidos tan hermosos y demoledores y no que me ponga un poco egocentrista pero mi generacion ni en chiste si siente como un "enganche" a esta musica que ya a 20 años aun la siento como muy avansada para su epoca.<br />Bueno me cuesta expresar mi conmocion con tu post pero me da mucho gusto que le cale tan hondo a mucha gente al igual que a mi.<br />Gracias, muchas Gracias por tu post.<br />PD: Estoy haciendo meritos para consegir el albun "y da igual cuanto cueste, lo tendre em mis manos tarde o temprano".Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/04054297268902452781noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5498048280502397420.post-4929278810513134042016-05-29T18:06:34.290+02:002016-05-29T18:06:34.290+02:00Bienvenido a ese viaje infinito a través de la rem...Bienvenido a ese viaje infinito a través de la remembranza de todo aquello que será inmortal hasta el último de nuestros días. Un fuerte abrazo.Raúl del Olmohttps://www.blogger.com/profile/15605521547130805529noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5498048280502397420.post-21475906884224649062016-05-25T11:15:55.176+02:002016-05-25T11:15:55.176+02:00Soy otro viajero que ha recalado en tu post y es e...Soy otro viajero que ha recalado en tu post y es emocionante comprobar lo identificado que me siento al leerlo y eso que a mí la edición de esta obra maestra me pilló un poquito "mayor", ya con 20 años. Lo que más aprecio es el tremendo contraste entre unos y otros temas y la amplísima variedad de matices y géneros musicales que abarca, es increíble comprobar como después de cientos de escuchas todavía sigo descubriendo nuevos.<br />Aún hoy al escuchar este disco, consigue despertar emociones que creía ya desterradas de mi alma de cuarentón.<br />Gracias por tu post.Unknownhttps://www.blogger.com/profile/16112295507717516753noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5498048280502397420.post-60866529844672465872016-04-16T13:33:59.086+02:002016-04-16T13:33:59.086+02:00Muchísimas gracias, Gabriel. Es emocionante compro...Muchísimas gracias, Gabriel. Es emocionante comprobar cómo tras tanto tiempo la gente sigue dejando sus bonitos pequeños testimonios relacionados con lo que significa Mellon Collie para ellos. Gracias a ti por ser uno de ellos.Raúl del Olmohttps://www.blogger.com/profile/15605521547130805529noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5498048280502397420.post-16572023311923902802016-04-11T21:29:47.995+02:002016-04-11T21:29:47.995+02:00Alucinante! Tengo 32 años y este disco me sigue co...Alucinante! Tengo 32 años y este disco me sigue conmoviendo! Y la canción con la que me enamoré de esta gran banda es "here in no why" sin saber inglés, sabía de que hablaba la letra, las guitarras, los cortes y la voz, ya lo dicen implícitamente, muy buen post! Saludos desde Buenos Aires! Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/05730176245255028752noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5498048280502397420.post-1911587900497750602015-12-20T10:30:05.537+01:002015-12-20T10:30:05.537+01:00Miles de gracias por compartir tus sentimientos po...Miles de gracias por compartir tus sentimientos por Smashing Pumpkins. Estoy completamente de acuerdo con que este disco es uno de los pilares emocionales más grandes jamás perpetrados. Es emocionante comprobar su impacto a cada uno de los mensajes que escribís. Un fortísimo abrazo y gracias por leerme.Raúl del Olmohttps://www.blogger.com/profile/15605521547130805529noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5498048280502397420.post-56259076200495909702015-12-13T21:48:33.975+01:002015-12-13T21:48:33.975+01:00Hola Raúl, enhorabuena por tu blog. Yo tambien con...Hola Raúl, enhorabuena por tu blog. Yo tambien conocí a la banda en los tiempos de 'Siamese Dream' y obviamente fue un gran descubrimiento. Contaba con 15 aňitos (ahora tengo 37) y Corgan y compaňía robaron mi corazón para siempre. La publicación de'Mellon Collie' fue... wow! tremendo álbum, tú mismo lo has descrito mejor que nadie. Miles de nuevos matices a cada nueva escucha, el disco es como una paleta de sentimientos, así como un torrente inabarcable de talento. Irónicamente fue etiquetado como un disco de 'rock alternativo' en su día a pesar de conseguir buenísimas ventas. Sinceramente creo que está a la misma altura (sino más arriba) de discos hoy en día considerados intocables como el 'The Wall' the los Floyd. En fin, por muchos aňos a seguir disfrutando de las calabazas de Chicago, plenamente vigentes porque ése tipo de música es atemporal. Saludos Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/05665329252023260717noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5498048280502397420.post-41245685684757254022015-11-22T17:56:35.516+01:002015-11-22T17:56:35.516+01:00Mil gracias a ti por este comentario tan bonito. M...Mil gracias a ti por este comentario tan bonito. Me ha emocionado y me ha puesto muy, muy triste porque antes las cosas no eran así. Y, efectivamente, yo lo viví con 19 años y escribí esto con treinta y tantos, pero encontrar ese aislamiento con 14 en un mundo como el que nos ha tocado conocer ahora es duro. Pero ahí está la música, y estoy convencido de que conocerás a lo largo de tu vida personas tan especiales como lo hice yo para sentir con ellas un refugio en el que escuchar estas canciones. Un abrazo muy, muy fuerte.Raúl del Olmohttps://www.blogger.com/profile/15605521547130805529noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5498048280502397420.post-51781493753754620912015-11-16T22:51:19.489+01:002015-11-16T22:51:19.489+01:00Bueno, yo llegué aquí por casualidad al igual que ...Bueno, yo llegué aquí por casualidad al igual que mucha otra gente. Conozco a los Pumpkins desde hace un par de años cuando aún tenía 14. Me gustaban y tal, pero ahora con 16, leo las letras, las intento entender y, conforme voy sacando los significados, me pongo a llorar yo solo. Con Stumbleine, con Thirty-Three, con Soothe... Muchos de los comentarios dicen que el álbum les traen recuerdos de su adolescencia, pero a mí me está acompañando en la mía. Lo que todos vosotros ya vivisteis, lo estoy viviendo yo ahora y la verdad, me parece algo muy bonito. Me siento solo escuchando a este grupo, nadie de mi edad lo conoce, nadie de mi edad tiene una pizca de amor a la musica como para llorar al escuchar "Deep in thoughts i forgive everyone", nadie de mi edad siente lo que siento yo al escuchar la dulce y a la vez agresiva voz de Billy.<br /><br />Leí este artículo por la mañana mientras estaba en clase y casi rompo a llorar delante de todos mis compañeros. Simplemente gracias.merial bcnhttps://www.blogger.com/profile/04626523472063886476noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5498048280502397420.post-9973306489203087182014-11-30T13:58:31.463+01:002014-11-30T13:58:31.463+01:00Tu comentario casi me ha hecho llorar. Gracias, mu...Tu comentario casi me ha hecho llorar. Gracias, muchas gracias, por compartir aquí esos pequeños grandes momentos de vida que unieron tantos corazones.Raúl del Olmohttps://www.blogger.com/profile/15605521547130805529noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5498048280502397420.post-88450120374178886292014-11-25T10:47:17.883+01:002014-11-25T10:47:17.883+01:00He llegado aqui de casualidad y madre mia!!!.
Me h...He llegado aqui de casualidad y madre mia!!!.<br />Me has hecho recordar un monton de cosas, pero sobre todo cuando sacaron el disco....lo pusieron enterito en radio 3, y ahi estaba yo con mi mejor amiga en su cuarto y las dos con la boca abierta. Nos gusto entero, lo compramos, por supuesto y me ha acompañado siempre. <br />Tu entrada es magnifica, tanto como este disco.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/15295917080237942818noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5498048280502397420.post-1629344383045773442014-01-09T20:45:50.984+01:002014-01-09T20:45:50.984+01:00Mil gracias por compartir tus vivencias referidas ...Mil gracias por compartir tus vivencias referidas a Mellon Collie. Emociona comprobar cómo la música nos une a través de mecanismos y distancias inabarcables. Un fuerte abrazo.Raúl del Olmohttps://www.blogger.com/profile/15605521547130805529noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5498048280502397420.post-70620035281521253582014-01-09T20:20:32.907+01:002014-01-09T20:20:32.907+01:00Raul,
Te entiendo perfectamente a lo que te refi...Raul, <br /><br />Te entiendo perfectamente a lo que te refieres. <br />Por un momento me traslade a hace mas de 15 años. <br />wow, cerre mis pestañas de chrome, apague las bocinas de la laptop, y guarde mi android y lo puse en silencio para leer esta joyita de texto sobre uno de los discos que mas admiro en toda mi vida. <br />me alegro el día este texto. Desgraciadamente perdi mis discos o me los robaron ya no recuerdo, el hecho es que necesitare comprarlo nuevamente. Here is no why es mi ringtone y cuando la gente escucha cuando me llaman al celular , la gente me pregunta cual es esa cancion?.... Orgulloso digo "aplastando calabazitas" mi grupo favorito. :P<br />Por cierto, "beautiful" la baile en mi boda, no como vals si no como un capricho mio y que mi esposa accedio a bailar en el tiempo en que los invitados cenaban.<br />Y a mi mujer le digo siempre, My One and Only. ;)<br /><br />Raul, gracias por este texto.<br /><br /><br />Héctor<br />Saludos desde MéxicoDannahttps://www.blogger.com/profile/02998264190318114499noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5498048280502397420.post-48730982304296135692013-03-19T12:58:26.174+01:002013-03-19T12:58:26.174+01:00Muchas gracias, Patricia, por leerlo y sobre todo ...Muchas gracias, Patricia, por leerlo y sobre todo por apreciarlo. Supongo que este disco ha sido trascendental en la vida de muchos como nosotros. Con sólo cerrar los ojos, uno puede retrotraerse a un millón de emociones y vivencias adscritos a él.<br /><br />El ritual era algo místico, en efecto, una reliquia de los tiempos cuando escuchar música, el propio hecho de hacerlo, era mágico. No ahora, con tres pestañas del Chrome abierto, unos altavoces de PC y con un smartphone en la mano contestando al what's app. Por entonces uno se metía en la cama a oscuras, la música invadía el cuarto y la vista trazaba imágenes invisibles entre la negrura.<br /><br />Un abrazo fuerte.<br /><br />RaúlRaúl del Olmohttps://www.blogger.com/profile/15605521547130805529noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5498048280502397420.post-19948452945403439672013-03-19T12:23:51.454+01:002013-03-19T12:23:51.454+01:00Hola Raúl.
He llegado por casualidad a esta entra...Hola Raúl.<br /><br />He llegado por casualidad a esta entrada de tu blog mientras buscaba una foto de la portada de Mellon Collie y sólo quería decirte lo mucho que me ha emocionado y me he identificado leyéndola.<br /><br />Los Smashing Pumpkins ha sido el grupo que más marcó mi adolescencia, he llevado Muzzle tatuada como grito de guerra. Qué decir que no hayas dicho ya, este album doble es una verdadera joya.<br /><br />Me ha encantado sobre todo el ritual de poner los discos al amanecer y anochecer, tendré que probarlo algún día. Da gusto encontrar que hay personas con los mismos sentimientos que tú que disfrutan tanto de la música.<br /><br />Un abrazo.<br /><br />PatriciaAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/01369687586077782418noreply@blogger.com